Dutch Nederlands 1.6.0.2 Martijn Loeffen 000001000100120C000001001800F80200001600000028000000120000001800 00000100180000000000D0020000000000000000000000000000000000000000 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 00000000000000000000000000000000000000000000000000B75121AD3E0BAB 3702AC3A04B5430EC0521ECF6331DC7444E27E50DD7D51CF7247BA6137B15A32 A6522B9B4A2490401C0000000000000000C46338B34718AB3705AA3300AE3805 B64310C35221D26435DE7446E17C50D9784EC96B42B85C34AD552EA34D289844 210000000000000000DA8F6BC4734DB55B32B05125B05023B55529BF6136CC71 46DA8259E49068E5946EDB8D68C97D5AB9704EAF6847A45F3F00000000000000 00FCF9F8EBE8E7D7D4D3CDC9C8CBC7C6CDC9C7D3CFCDDDD9D8EAE6E5F7F4F2FE FBF9FBF7F6EDEAE9D9D6D5CCC9C8C1BEBD0000000000000000F7F7F8FAFAFAE6 E7E7D5D5D4CDCDCDCCCCCCCECECED6D6D6E1E1E1EEEEEEFAFAFAFFFFFFF9F9F9 EAEAEAD5D4D5CACACA0000000000000000C7C6C7FFFFFFF6F6F6E1E1E1D2D2D2 CCCCCCCCCCCCD0D0D0D8D8D8E4E4E4F2F2F2FCFCFCFEFEFEF6F6F6E5E5E5D2D2 D200000000000000009393A7BFBFD4E8E8FFD9D9F1C2C2DDB3B3CFAEAECCAEAE CDB3B3D1BDBDDBCBCBE8D9D9F5E3E3FEE3E3FDD9D9F2C7C8E000000000000000 000F0E8B2E2FB25E5EE96969FD4E4EEC2D2DD81414CE0808CC0909CD1111D41F 1FDE3232EB4444F85353FF5757FB4F4FEE000000000000000000007F11119432 32BB6565F75E5EFA4141E71F1FD40909CD0000CC0303CE0D0DD61D1DE12F2FEE 4242FA4F4FFF5050F9000000000000000000007F00007F19199D3B3BC66A6AFF 5757F63838E11818D20505CC0000CC0505D01010D82121E43535F24646FC5050 FE00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 0000000000000000000000000000 %s is gewijzigd. Formulier opslaan alvorens te sluiten? Bestand\n\n"%s"\n\nis al geopend in de designer. Bestand "%s" bestaat al. Overschrijven? Geen actief formulier in de designer, actie kan niet worden uitgevoerd. Koda kan het formulier niet openen, de parser geeft een fout:\n\n %s Je hebt de nieuwste versie. Nieuwe versie %s%s van Koda gevonden. Wil je de download-pagina openen? Kan geen versie-informatie ophalen. Geen Koda-gegenereerde formulieren gevonden in het script. Kan huidige formulier-sectie niet vinden in het script. De identificatie is waarschijnlijk verwijderd. Het script is niet geupdate! Dit formulier heeft geen geassocieerd script. Nog niet geimplementeerd... Waarschuwing Informatie Bevestigen Fout Actie mislukt! Geassocieerd Niet Geassocieerd Initialiseren... Object succesvol aangemaakt Fout tijdens aanmaken object!

oda Formulier designer Nieuw formulier vanuit sjabloon Open Formulier Formulier Opslaan Formulier Sluiten Formulier Uitvoeren Nieuw Formulier Standaard Hoofdmenu Label Invoer Wijzigen Knop Vinkje Radio Lijst Uitklaplijst Popup Menu Groep Extra Plaatje Icoon Vorm OmhoogOmlaag Animatie Tray Menu Win32 Schuifbalk Voortgang Datumselector Maandkalender Boomstructuur Lijst Tabbladen COM Object &Nieuwe Pagina &Knippen Ko&pieren &Plakken &Verwijderen Selecteer &Alles &Tab Volgorde Uitlijnen naar &raster Contro&le Breng naar voren Stuur naar achter Vast Los Geen insert in Geen kopieren &Bestand &Nieuw... &Open S&luiten Op&slaan Opslaan &Als... &Importeer Au3 GUI script Afsluiten &Wijzigen Knippen Ko&pieren &Plakken &Verwijderen Selecteer &Alles Tab &Volgorde &Bekijk &Boomstructuur &Object Inspector Formulieren &Lijst &Formulieren &Opties &Opties... &Positie Onthouden &Gereedschap &Genereer Code... &Geavanceerd Genereren... &Script Bijwerken &Formulier Uitvoeren &Help &Inhoud Controleer Laatste &Versie &Over...

Formulieren Lijst Formulier niet opgeslagen Formulier Script Formulier Map Nieuw Formulier Formulier Verwijderen Formulier Verwijderen Nieuw Formulier

Object Inspector Eigenschappen Stijlen Uitgebreide Stijlen Reset Reset

Opties Algemeen Code Generator Opmaak Sjablonen Designer Taal Associatie Zetten Verwijder Formulier uitvoer methode Geassocieerd Handmatig... Bij opstarten Koda Maak nieuw formulier Open laatste formulier Open formulier... Maak Reservekopie Standaard Generator Opties Genereer gebeurtenissen voor alle controls Dit zal variabelen of functies genereren voor alle controls, ongeacht of de gebeurtenis eigenschap is gezet Expandeer %var% variabelen Als de tekst-eigenschap een variabele als %VAR% bevat - wordt het een variabele, geen string Genereer OnEvent code Zal event-style code genereren in plaats van message loop style Opmaak opties Data scheidingsteken Inspringen code Inspringen met Initieel inspringen Tab Spatie Variabelen Bereik Niet gezet Globaal Lokaal Verwijder 'A' prefix van standaard naam Lus Gebeurtenissen Naam Sjabloon Standaard Raster Opties Toon Raster Uitlijnen naar Raster Raster Grootte Raster &X Raster &Y Ooverige opties Gewijzigde formulier stijlen in ontwerpmodus doorvoeren Onveilige stijlen niet doorvoeren (transparantie etc.) Geavanceerde Gebeurtenissen editor (voor OnEvent modus) Windows Grootte en Positie Opslaan Snap vensters Niet opslaan Automatisch Handmatig Houd standaard lay-out Houd standaard vensters lay-out als het hoofdformulier verplaatst wordt Actieve taal: Taal Inheemse naam Auteur Versie Maak Sjabloon Annuleer Ok Toepassen Nieuw Wijzigen Verwijder Dupliceer Toggle standaard

Code &Kopieer naar klembord &Opslaan naar bestand &In Scite toevoegen

Advanced Generate Generator Opties Genereer gebeurtenissen voor alle controls Expandeer %var% variabelen Genereer OnEvent code Genereer Annuleer Sjabloon Beheren

About Website Versie OK

Sjabloon Code Editor Sjabloon naam Sjabloon tekst OK

Object Boomstructuur

Selecteer Script Formulier "%s" dat je wil openen, wordt in meerdere scripts gebruikt. Kies er een waarmee je wilt werken.. Script Naam Laatst Gewijzigd OK Cancel

Afbeelding Editor OK Annuleer Help Geselecteerde afbeelding &Laad... &Opslaan... &Legen Afbeeldingen in bestand Kleine Iconen

ActiveX objecten verkenner Status: Map: Naam component OK Annuleer

Form Templates Omschrijving: OK Annuleer &Help Standaard Naam Omschrijving Bekijk &Grote Iconen Bekijk &Kleine Iconen Bekijk L&ijst Bekijk &Details

Boomstructuur Items Editor Items Nieuw &Item Nieuw &Subitem &Verwijder Item Eigenschappen Tekst: Annuleer &Toepassen OK &Help

Lijst Items Editor Items Nieuw &Item &Verwijder Nieuw &SubItem Item Eigenschappen &Tekst: OK Annuleer &Toepassen &Help

Columns Item Toevoegen Verwijder Item Plaats Omhoog Plaats Omlaag

Gebeurtenis Editor Control notificatie Control gebeurtenis Notificatie Geen Standaard OK Annuleer

Tab Volgorder Editor OK Annuleer

Menu Designer &Toevoegen &Verwijderen &Aanmaken Submenu