Polish polski 1.6.1.13 monter.FM 000001000100120C000001001800F80200001600000028000000120000001800 00000100180000000000D0020000000000000000000000000000000000000000 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 000000000000000000000000000000000000000000000000001F20D40909CD00 00CC0303CE0D0DD61D1DE12F2FEE4242FA4F4FFF5050F94646EA3536D53030CA 2A2ABF2323B21B1BA700000000000000003838E11818D20505CC0000CC0505D0 1010D82121E43535F24646FC5050FE4E4EF64242E53434D22E2EC72828BC2121 B000000000000000005050F12F30DD1212CF0303CC0000CC0707D11414DB2626 E83A3AF54A4AFE5151FD4C4CF23E3FE03333CF2D2DC42626B900000000000000 006464FD4848EC2727D80D0DCE0101CC0101CD0A0AD41818DE2B2BEB3E3EF84D 4DFF5151FB4949EE3A3ADA3132CD2C2CC100000000000000007B7BF87474FA58 59E73A3AD42525CD1E1ECC2020CE2A2AD63939E14B4BEE5D5DFA6869FF6868F9 5D5DEA4D4DD54647CA0000000000000000C2C1C7F9F9FFF0F0F6DBDBE1CCCCD2 C5C5CCC5C5CCC9C9D0D1D1D8DDDDE4EBEBF2F6F6FCF8F8FEF0F0F6DFDFE5CDCD D20000000000000000A7A7A7D4D4D4FFFEFFF1F1F1DCDCDDCFCFCFCCCCCCCCCD CDD1D1D1DBDBDBE8E8E8F5F5F5FEFEFEFDFDFDF2F2F2DFE0E000000000000000 008B8B8BB2B2B2E9E9E9FDFDFDECECECD8D8D8CECECECCCCCCCDCDCDD4D4D4DE DEDEEBEBEBF8F8F8FFFFFFFBFBFBEEEEEE00000000000000007F7F7F949494BB BBBBF7F7F7FAFAFAE7E7E7D4D4D4CDCDCDCCCCCCCECECED6D6D6E1E1E1EEEEEE FAFAFAFFFFFFF9F9F900000000000000007F7F7F7F7F7F9D9D9DC7C7C6FFFFFF F6F6F6E1E1E1D2D2D2CCCCCCCCCCCCD0D0D0D8D8D8E4E4E4F2F2F2FCFCFCFEFE FE00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 0000000000000000000000000000 %s został zmodyfikowany. Zapisać formularz przed zamknięciem? Plik\n\n"%s"\n\njuż jest otwarty w kreatorze. Plik "%s" już istnieje. Nadpisać go? plik już istnieje. Proszę, wybierz inną nazwę. Brak aktywnego formularza w kreatorze, nie ma nic do zapisania. Koda nie może otworzyć tego formularza, wystąpił błąd:\n\n %s Masz już najnowszą wersję. Jest nowa wersja %s%s programu Koda. Chcesz otworzyć stronę, żeby ściągnąć? Nie mogę uzyskać informacji o wersji. Nie znaleziono żadnych formularzy Kody w skrypcie. Nie mogę znaleźć sekcji bieżącego formularza w skrypcie. Prawdopodobnie przypadkiem został usunięty jej identyfikator. Żaden skrypt nie został zaktualizowany! Ten formularz nie zawiera skojarzonego skryptu. Wprowadź nową nazwę: Proszę, wybierz ścieżkę i wpisz nazwę nowego projektu Proszę, wybierz projekt Otwórz istniejący skrypt lub wpisz nazwę nowego: Otwórz istniejący formularz lub wpisz nazwę nowego: Twój formularz nie jest zapisany. Żeby zmiany były dostępne, zapisz formularz zanim zapiszesz skrypt. Chcesz zapisać formularz? Utworzenie nowego projektu spowoduje zamknięcie obecnie otwartego i wszystkich jego formularzy. Kontynuować? File you trying to open is missing. Plik styles.xml nie istnieje. Proszę, odzyskaj go z archiwum Kody. W przeciwnym wypadku użycie styli kontrolek będzie niemożliwe. Funkcja jeszcze nie zaimplementowana... Ostrzeżenie Informacja Potwierdź Błąd Operacja nieudana! skojarzony nie skojarzony Rozpoczynanie... Obiekt stworzony pomyślnie Błąd podczas tworzenia obiektu! Domyślny Plik skryptu Autoit Formularz XML Koda Projekt Koda Wszystkie Bitmapy Pliki JPEG Pliki GIF Icony Programy i biblioteki

oda FormDesigner Standard Menu główne Etykieta Pole wpisywania (Input) Pole edycji Przycisk Pole zaznaczania Pole wyboru (Radio) Lista rozwijana Lista combo Menu kontekstowe Pole grupy Dodatki Obrazek Ikona Grafika Strzałki góra-dół Avi Menu zasobnika Win32 Suwak Pasek postępu Wybór daty Kalendarz (miesięczny) Widok drzewa Widok listy Zakładka Obiekt COM &Plik &Importuj &Edycja Cofni&j Kontrolki Wyrównaj &Widok &Opcje N&arzędzia &Formularze &Pomoc Nowy projekt... Wyrównaj do sia&tki Wyrównaj do lewej Centruj Wyrównaj do prawej Wyrównaj do góry Wyrównaj do środka Wyrównaj do dołu Wyrównaj w poziomie Wyrównaj w pionie Równa szerokość Równa wysokość Wszystkie boki równe &Nowy... Nowy formularz z galerii Centruj poziomo w oknie Nowy &formularz Nowy pusty formularz Centruj pionowo w oknie &Otwórz Otwórz formularz Zam&knij formularz Zamknij formularz &Zapisz Zapisz formularz Z&apisz wszystko Zapisz wszystkie formularze Zapisz &jako... Zapisz formularz jako... Za&kończ Zakończ program Wy&tnij &Kopiuj &Wklej Kas&uj Z&aznacz wszystko Kolejność &zakładek Przenieś na &pierwszy plan Przenieś na spó&d Za&blokuj Odb&lokuj B&ez wstawiania Be&z kopiowania &Opcje... &Generuj kod formularza... Generuj kod Opcje &generowania... Generowanie z&aawansowane... Odśwież &skrypt Odśwież formularz w skojarzonym skrupcie U&ruchom formularz Podgląd formularza Spis &treści Sprawdź najnowszą &wersję &O programie... Zapamiętaj pozycję &Nowa strona Import GUI Autoit Drzewo obiektów Inspektor obiektów Lista formularzy Wyrównanie menu grupy Kontrola działań Importuj menu Menedżer projektów Otwórz projekt... Zamknij projekt Odśwież pliki i zapisz p&rojekt Uruchom projekt &Cofnij Dostosuj... ---Separator---

Lista formularzy Formularz nie zapisany Formularz Skrypt Formularz Ścieżka Nowy formularz Zamknij formularz

Inspektor obiektów Właściwości Style ExStyle Domyślny Domyślny

Opcje Ogólne Generator kodu Formatowanie Szablony Wygląd Język Paski narzędzi Poziomów cofania (0 - zablokuj) Skojarzenie Ustaw Usuń Metoda podglądu uruchamiania Skojarzona Ręczna... Przy starcie Kody Stwórz nowy formularz Otwórz ostatnio użyty formularz Otwórz inny formularz... Stwórz kopię zapasową Domyślne opcje generatora Generuj zdarzenia dla wszystkich kontrolek Ta opcja spowoduje wygenerowanie zmiennych lub zdarzeń dla wszystkich kontrolek, bez względu czy są ustawione czy nie Rozszerz zmienne %var% Jeżeli właściwości tekstu zawierają taką zmienną jak %VAR% - wygeneruje się zmienna, nie ciąg znaków Generuj kod OnEvent Wygeneruje się kod stylu zdarzeniowego zamiast styl pętli komunikatów Domyślne opcje formatowania Zmienne Rodzaj Nie ustawiony Globalne Lokalne Wcięcie kodu Początkowe wcięcie Wcięcie przez Ilość tab spację Inny Znak separat. danych Pętla Zdarzenia Nazwa szablonu Domyślny Ustawienia siatki Wyświetlaj siatkę Wyrównuj do siatki Rozmiar siatki Poziomo (&X) Pionowo (&Y) Inne opcje Uwzględniaj zmiany stylów formularza w czasie projektowania Nie uwzględniaj stylów mało bezpiecznych (przeźroczystość itd.) Okna Zapamiętywanie rozmiaru i pozycji Wyrównuj okna nie zapamiętuj automatycznie ręcznie Zachowaj standardowy wygląd Zachowaj standardowy wygląd okien w czasie przesuwania formularza Aktywny język: Język Nazwa oryginalna Autor Wersja Stwórz szablon Wszystkie komendy Anuluj OK Zastosuj Nowy Edytuj Skasuj Duplikuj Zamień z domyślnym

Kod Pasek narzędzi &Kopiuj do schowka Za&pisz do pliku &Wklej do SciTE Kopiuj zaznaczone Z&aznacz wszystko

Opcje generowania bieżącego formularza Zapisz i generuj Anuluj Szablon Zarządzaj Opcje Generuj zdarzenia dla wszystkich kontrolek Rozszerz zmienne %var% Generuj kod OnEvent Zmienne zamiast '-1' kiedy to możliwe Formatowanie Wcięcie kodu Początkowe wcięcie Wcięcie przez Ilość tab spację Zmienne Rodzaj Nie ustawiony Globalne Lokalne Zapisz

About Strona domowa Wersja OK

Edytor szablonu kodu Nazwa szablonu Tekst szablonu OK

Widok drzewa obiektów

Wybierz skrypt Formularz "%s", który chcesz otworzyć odnosi się do więcej niż jednego skryptu. Wybierz ten, nad którym chcesz pracować. Nazwa skryptu Ostatnio modyfikowany OK Anuluj

Menedżer projektów Zmień nazwę pliku Zmień nazwę zaznaczonego pliku Dodaj skrypt Dodaj skrypty do projektu Dodaj formularz Dodaj formularz do bieżącego skryptu Dodaj istniejący Dodaj istniejący formularz (z projektu lub otwartego w kreatorze) do bieżącego skryptu Ustaw domyślny Ustaw bieżący skrypt jako domyślny, ten skrypt zostanie uruchomiony w poleceniu "Uruchom projekt" Usuń skrypt Usuń bieżący skrypt z projektu (żaden plik nie zostanie skasowany) Otwórz formularz Otwórz formularz w kreatorze Usuń formularz Usuń bieżący formularz z bieżącego skryptu (żaden plik nie zostanie skasowany) Edytuj notatki Otwórz okno do edycji notatek projektu

Edytor notatek OK

Edytor obrazków Ustalona ścieżka do obrazka OK Anuluj Pomoc Wybrany obrazek Zała&duj... Zapi&sz... Wy&czyść Obrazki w pliku Małe ikony

Przeglądarka obiektów ActiveX Status: Ścieżka: Nazwa komponentu OK Anuluj

Szablony formularza Opis: OK Anuluj &Pomoc Standard Nazwa Opis Pokaż &duże ikony Pokaż &małe ikony Pokaż l&istę Pokaż &szczegóły

Edytor elementów widoku drzewa Elementy Nowy &element Nowy &pod-element &Kasuj Właściwości elementu Tekst: Anuluj &Zastosuj OK &Pomoc

Edytor elementów widoku listy Elementy Nowy &element &Kasuj Nowy &pod-element Właściwości elementu &Tekst: OK Anuluj &Zastosuj &Pomoc

Kolumny Dodaj element Skasuj element Przesuń do góry Przesuń w dół

Edytor zdarzeń Kontroluj zgłoszenie Kontroluj zdarzenie Zgłaszaj Brak Domyślny OK Anuluj

Edytor kolejności elementów OK Anuluj

Menu Designer &Wstaw &Kasuj &Stwórz podmenu