﻿Amharic:    የ ፈጣን ቡኒ ቀበሮ ወደ ሰነፍ ውሻ ላይ ቢዘል
Armenian:   Արագ շագանակագույն տոհմը ցատկում է ծույլ շունի վրա
Bengali:    দ্রুত বাদামী শিয়াল অলস কুকুরের উপর অনেক উঁচুতে লাফাতে
Bulgarian:  Бързият кафяв лисица скача над мързеливото куче
Chinese:    敏捷的棕色狐狸跳過了懶狗
Czech:      Rychlá hnědá liška skáče přes líný pes
English:    The quick brown fox jumps over the lazy dog
Greek:      Η γρήγορη καφέ αλεπού πηδάει πάνω από το τεμπέλικο σκυλί
Gujarati:   આળસુ કૂતરો પર ઝડપી બ્રાઉન શિયાળ કૂદકા
Japanese:   クイックブラウンキツネは怠惰な犬の上を飛ぶ
Hindi:      तेज, भूरी लोमडी आलसी कुत्ते के ऊपर कूद गई
Kannada:    ತ್ವರಿತ ಕಂದು ನರಿ ತಿರುಗು ನಾಯಿ ಮೇಲೆ ದಾಟಿದಾಗ
Kazakh:     жылдам қоңыр түлкі жалқау ит астам секіру
Korean:     빠른 갈색 여우는 게으른 개를 뛰어 넘습니다
Kyrgyz:     тез күрөң түлкү жалкоо ит үстүнөн секирип
Macedonian: Брзата кафеава лисица го прескокна мрзливото куче
Maltese:    L-volpi kannella malajr jumps fuq il-kelb għażżien
Marathi:    आळशी कुत्रावर जलद तपकिरी कोल्हा जोडला जातो
Mongolian:  хурдан хүрэн үнэг залхуу нохой гаруй үсэрч
Nepali:     यो द्रुत खैरो स्याल अल्छे कुकुर भन्दा फड्को
Russian:    Быстрая коричневая лиса прыгает через ленивую собаку
Serbian:    Брзо браон лисица прескаче лење пса
Sinhala:    ක්ෂණික දුඹුරු ෆොක්ස් කම්මැලි බල්ලෙක් කට පනී
Tamil:      விரைவாக பழுப்பு நரி சோம்பேறி நாய் மீது தாண்டுகிறது
Telugu:     త్వరగా గోధుమ నక్క సోమరి కుక్క మీద జంప్స్
Thai:       สุนัขจิ้งจอกสีน้ำตาลเร็วกระโดดข้ามสุนัขขี้เกียจ
