I just had a couple of eureka moments. This is the kind of mindpuzzle where i forget to eat and drink until i solved it. ;Spintax Test #include <Array.au3> ; Text in Spintax format ;~ Global $a = 1 $spintext = '{{Hello|Hi|Howdy} {World|People|Dude}!}|{{Good Day|Excuse Me|Greetings} {Everyone|Ladys and Gents|Mister},} {AutoIt|C++|C|Java} is a{n {awesome|amazing}}|{{ wonderful|n astonishing}} {language|programming language}.' ConsoleWrite(Spintax($spintext) & @CRLF) ConsoleWrite(Spi