Caravelle³ is back...

[Creator]

Dutch translation on the way

Edited August 12, 2009 by Creator

[RomanK]

Wow, cool! >_<

But unfortunately, since I last posted the language code, there were some more strings added. Please compare the following to your files:

UnInstaller

$Lang[1] = "This program can remove Caravelle³ from your system"
    $Lang[2] = "This is the uninstallation program for Caravelle³. To remove Caravelle³ from your system, check whether you want to keep your settings and shortcuts, then click 'Remove'."
    $Lang[3] = "Delete Caravelle³'s program files"
    $Lang[4] = "Remove saved settings and shortcuts"
    $Lang[5] = "Cancel"
    $Lang[6] = "Remove!"
    $Lang[7] = "The installation is damaged. Please install Caravelle³ correctly, then try to uninstall it again."
    $Lang[8] = "Error deleting registry values!" &@CRLF& "The uninstallation will still continue."
    $Lang[9] = "All files and registry entries have successfully been removed."
    
    $Lang[10] = "\Icons couldn't be deleted!"
    $Lang[11] = "\Caravelle³.exe couldn't be deleted!"
    $Lang[12] = "\C3Sailor.exe couldn't be deleted!"
    $Lang[13] = "\Modules\C3Captain.exe couldn't be deleted!"
    $Lang[14] = "\Modules\cl1_header.jpg couldn't be deleted!"
    $Lang[15] = "\Modules\cl1_separators.jpg couldn't be deleted!"
    $Lang[16] = "\Modules\C3Switch.exe couldn't be deleted!"

Captain

expandcollapse popup

$Lang[1] = "Shutdown C³"
    $Lang[2] = "/\ Edit Item /\"
    $Lang[3] = "Edit Item"
    $Lang[4] = "Shortcut points to:"
    $Lang[5] = "Select File/Folder"
    $Lang[6] = "Item Name:"
    $Lang[7] = "Save Changes"
    $Lang[8] = "Cancel"
    $Lang[9] = "Select a different icon from Vista Icon Library"
    
    $Lang[10] = "...or from your Custom Icon Library"
    $Lang[11] = "This is the Configuration Utility for Caravelle³."
    $Lang[12] = "Start"
    $Lang[13] = "Add separator"
    $Lang[14] = "Add Shortcut"
    $Lang[15] = "Here you can add separators to get some more structure into your icons."
    $Lang[16] = "As you add some items, you may want to gain more overview and put some structure into it." & @CRLF & "You can achieve this by adding separators." & @CRLF & _
                "You can choose between white and black separators, dots and lines." & @CRLF _
                & @CRLF & @CRLF & "To add one of these separators, choose one you like and click at the 'Add'-Button below it."
    $Lang[17] = "Add"
    $Lang[18] = "On this screen you can add new items to Caravelle."
    $Lang[19] = "Decide whether you want to create a shortcut to a file, to a folder," & @CRLF & "or if you want to have a menu with a folder's EXEs and shortcuts shown."
    
    $Lang[20] = "File"
    $Lang[21] = "Folder (Explorer)"
    $Lang[22] = "Folder (Drop-Down-List)"
    $Lang[23] = "Select the file/folder the item shall point to. You can click on 'Select File/Folder' or type in the path manually." &@CRLF& "The button next to 'Select File/Folder' offers some preset folders " & _
                "(not available in file mode)."
    $Lang[24] = "As soon as you are done with the previous step, the item's name will automaticly be filled in here." & @CRLF & "If you don't like the given name, change it. ;-)"
    $Lang[25] = "If you selected a file, its icon will be displayed below. If not, you'll see a default icon." & @CRLF & "To change the icon, choose one from Caravelle's Vista Icon Library."
    $Lang[26] = "Add Item"
    $Lang[27] = "Clear Fields / Cancel"
    $Lang[28] = "C3 Vista Icon Library"
    $Lang[29] = "Choose a category from the list on the left, then select the icon of your choice and click on 'Apply Icon'."
    
    $Lang[30] = "Apply Icon"
    $Lang[31] = "C3 Custom Icon Library"
    $Lang[32] = "These is the Custom Icon Library. All non-vista icons you use, will be automaticly stored here. Select an icon and click on 'Apply Icon'." & @CRLF & _
                "In addition to the automatic icon storage you can add and delete icons manually."
    $Lang[33] = "Add Icon to Library"
    $Lang[34] = "Please wait..."
    $Lang[35] = "Supported (*.exe;*.ico)"
    $Lang[36] = "Error!"
    $Lang[37] = "The icon was not imported. The file you have chosen, contained either no icon, or it was damaged!"
    $Lang[38] = "You need to select an icon in order to apply it!" & @CRLF & "But if you want to keep the icon from before, just close this screen."
    $Lang[39] = "Look && Feel  "
    
    $Lang[40] = "Icon Size:"
    $Lang[41] = "Here you can change Caravelle's Positioning Settings."
    $Lang[42] = "Change Icon Size from "
    $Lang[43] = " To "
    $Lang[44] = " pixels"
    $Lang[45] = "Space between items:"
    $Lang[46] = "Distance from upper screen edge:"
    $Lang[47] = "Height of C³'s bar:"
    $Lang[48] = "Transparency:"
    $Lang[49] = "Colours:"
    
    $Lang[50] = "Background"
    $Lang[51] = "Adjustment"
    $Lang[52] = "Caravelle's Screen Width is not equal to your current desktop resolution." & @CRLF & "The Screen Width of C³ will automatically be adjusted."
    $Lang[53] = "separator can't be added!"
    $Lang[54] = "Maximum item number reached! You can't add more items, first you need to delete one!"
    $Lang[55] = "Choose File..."
    $Lang[56] = "All Files (*.*)"
    $Lang[57] = "Choose Folder..."
    $Lang[58] = "The path you selected can't be used. Please choose a different folder!"
    $Lang[59] = "Please make sure that:" & @CRLF & @CRLF & "- the shortcut link is specified," & @CRLF & "- the shortcut's name isn't empty," & @CRLF & "- and an icon is selected."
    
    $Lang[60] = "Item can't be added!"
    $Lang[61] = "Maximum Icon Number reached! In order to add another item, you first need to delete one!"
    $Lang[62] = "Caravelle³ Captain - The configuration tool"
    $Lang[63] = "About Caravelle³"
    $Lang[64] = "            Start up C³ with Windows:"
    $Lang[66] = "by Roman Kilgus, Copyright 2009" &@CRLF& "kilgusr@live.de"
    $Lang[67] = "About"
    $Lang[68] = "Special Thanks to the AutoIt community for giving me some tips and ideas. I also want to say thank you to Ikaika Honda (hondadesigns.com) " & _
                "for hosting me. And to my father for doing much beta testing and discovering many bugs."
    $Lang[69] = "Welcome to Caravelle³. If this is the first time you're using Caravelle³, I recommend you to take a look at the help tab." &@CRLF& "Next, I'd recommend to set the appearance settings to your fits." & _
                "You can change them at the 'Look && Feel' tab. Then you can go ahead and add some items: shortcuts to your programs, drop-down-lists of some folders you often visit or maybe separators to organize the items."
    $Lang[70] = "If you liked my program, please recommend it to other people like friends, family or forum communities." _
                & @CRLF & "Should you notice a bug in this software, please let me know." & @CRLF & "The official homepage is http://caravelle3.owns.it" _
                & @CRLF & @CRLF & "Thank you so much,"
    $Lang[71] = "Do you really want to delete this item?"
    $Lang[72] = "Help"
    $Lang[73] = "If there is something you don't understand, simply click at the questions and you'll know the answer a second later!"
    $Lang[74] = "Using Caravelle³ is really easy. But still, this is a help section."
    $Lang[75] = "Computer"
    $Lang[76] = "Control Panel"
    $Lang[77] = "Desktop"
    $Lang[78] = "My Documents"
    $Lang[79] = "Network Connections"
    
    $Lang[80] = "Printers and Faxes"
    $Lang[81] = "Program Files"
    $Lang[82] = "Font"
    $Lang[83] = "How to add shortcuts to Caravelle³?"
    $Lang[84] = "How to rearrange the icons?"
    $Lang[85] = "How to delete items?"
    $Lang[86] = "What settings does the 'Look && Feel' tab offer?"
    $Lang[87] = "Answer:"
    $Lang[88] = "In this case, using Drag'n'Drop is not possible." &@CRLF& "If you know a solution for this please report it to me so that I can further improve Caravelle³."
    $Lang[89] = "In order to add a shortcut to Caravelle³, you need to decide between two methods:" &@CRLF&@CRLF& "1. You can quickly drag'n'drop files or folders onto the quicklaunch bar. " & _
                "Caravelle3's bar will appear a few miliseconds after you began dragging a file. Then you can drop it onto the bar. The item will be immediatly added. " & _
                "After dropping the file (or folder), the 'Captain' (this configuration tool) will open, so that you can change the item's name or icon and reorder it to your fits." &@CRLF&@CRLF& _
                "Note: When adding a folder per drag'n'drop, it will be run as an explorer window. To make it appear in a drop-down list, use the second way of adding shortcuts:" &@CRLF&@CRLF& _
                "2. Caravelle³ features an easy to use dialogue to add items to the bar. Switch to the second tab (called 'Add Shortcut'), choose which type of shortcut you want and go through the " & _
                "other steps as described there." &@CRLF&@CRLF& "Note: There are a few preset folders which can be selected with the 'V'-Button. When the shortcut type 'file' is selected, you can type in parameters" & _
                "(also known as comand line parameters)." &@CRLF&@CRLF& _
                "For reordering icons, see 'How to rearrange the icons?'."
    
    $Lang[90] = "Rearranging the icons is really simple. You can reorder them by using drag'n'drop. How does drag'n'drop work?" &@CRLF&@CRLF& "Hover your mouse cursor over " & _
                "the item you want to move. Now click and hold down the left mouse button. While holding it down, move the mouse left or right, depending on the position where you " & _
                "want you item to have. As soon as it is at a position where you like it, release the mouse button. Now, the icon's position is fixed." &@CRLF&@CRLF& _
                "With this method, you can easily rearrange all your icons - and of course also the separators." &@CRLF&@CRLF& _
                "Note: When you add more items than your screen width allows, the new icons will position in a second row below the existing ones. To move an icon from the second row to the first one, " & _
                "don't drag the icon upwards into first row, but move the mouse to the left screen edge and even more left. The cursor will disappear at the left screen edge and appear at the right screen edge. " & _
                "But not in second row: now it will be in first row! Now move your mouse (with the icon still being dragged) even more to left until the item reaches the desired position. Release the mouse. " & _
                "This sounds very tricky, but actually it is easy and really cool once you got into it after two or three tries."
    $Lang[91] = "Shortcuts can be removed from Caravelle³, by simply right-clicking an icon. A dialogue appears you need to confirm to prevent you from deleting an icon by fault."
    $Lang[92] = "The 'Look && Feel' tab offers some settings to change the visual appearance of Caravelle³." &@CRLF&@CRLF& "The first setting called 'Start C³ with Windows' is of course not a visual appearance setting, " & _
                "as it offers you to make Caravelle³ automatically starting when you turn on your computer." &@CRLF&@CRLF& _
                "For the settings equipped with sliders I suggest you try them out. You will immediatly see the results. " & _
                "Changing the icon size allows to switch between small icons (32x32 pixels) and large icons (48x48 pixels)." &@CRLF&@CRLF& "Near to the bottom, you'll find to buttons to change colours." & _
                "The first one lets you change the background colour of Caravelle³ (which can be further adjusted with the transparency slider) and the second one defines the text colour for the labels appearing " & _
                "when you hover over an icon (or click at it when you're in 'Captain'). ['Captain' is this configuration tool.]"
    $Lang[93] = "Translations:" &@CRLF& "- English by the Author" &@CRLF& "- German by the Author" &@CRLF& ""
    $Lang[94] = "Add Language..."
    $Lang[95] = "Change Language"
    $Lang[96] = "Visit my homepage"
    $Lang[97] = "Please use either 'Cancel' or 'Save' buttons."
    $Lang[98] = "Translate C³"
    $Lang[99] = "We would really appreciate it to see Caravelle³ in more languages." &@CRLF& "It is really easy to do the translation. And of course you will be mentioned in the about-box." &@CRLF& _
                "You can find more information on Caravelle³'s homepage."

Please be careful, where I put empty spaces.

An thank you in advance!^^

[Pandemic]

Sorry if this has already been said, I didn't read the whole topic, but the download link on your page seems to be broken.

Very tragic, as this seems like a useful application >_<.

Is there a mirror anywhere?

-Pandemic

[RomanK]

The download link is posted some posts above^^

But maybe there are some old links in this thread. I'll correct that.

Here's the new homepage: http://caravelle3.owns.it

And here a direct link to the download: Caravelle3 Setup

>_<

[Hellooopsforgotsendcommand]

I have also been to your website and the download link does not work.It seems to download but the file size is zero bytes.

[wakillon]

I have also been to your website and the download link does not work.It seems to download but the file size is zero bytes.

Last post is almost 2 years old and if you had looked at his profile

you would have seen this : Last Active: Sep 28 2010

So...