Type Test

[Andreik]

Thank you!

Could you translate all the english sentences into romanian?

AlmarM

$Sentence[0] = "Vreau sa ramân, dar trebuie sa merg acasa acum."

$Sentence[1] = "Voi fi acasa într-o ora. Te rog asteapta-ma."

$Sentence[2] = "Razboiul s-a terminat. Acum avem pace."

$Sentence[3] = "Deschide fereastra. Am nevoie de putin aer curat."

$Sentence[4] = "Prea multi oameni au murit în acest razboi. E timpul pentru pace acum."

$Sentence[5] = "S-a nascut în New York, dar a crescut în Chicago."

$Sentence[6] = "Parul meu nu este mai umed. Este uscat."

$Sentence[7] = "Suni de la tine de acasa?"

$Sentence[8] = "Trebuie sa repari aceasta bicicleta acum."

$Sentence[9] = "Ei ar fi trebuit sa îsi aduca o umbrela"

$Sentence[10] = "Ar trebui sa acorzi atentie cuvintelor mele."

$Sentence[11] = "Nu ar fi trebuit sa asculti sfatul rau."

$Sentence[12] = "Poti sa-mi spui un pic mai multe despre tine?"

$Sentence[13] = "Cand merg în Anglia întotdeauna am prieteni de vizitat acolo."

$Sentence[14] = "Ce fel de oameni fac lucruri de genul asta?"

$Sentence[15] = "El a cumparat doua perechi de pantaloni scurti în vacanta."

$Sentence[16] = "Daca as fi în locul tau mi-as fi învatat lectia."

$Sentence[17] = "Când ma duc la cumparaturi întotdeauna cumpar ceva de mancare."

$Sentence[18] = "În ce fel de basme crezi?"

$Sentence[19] = "El a trebuit sa munceasca din greu pentru a termina munca la timp."

Edited October 4, 2008 by Andreik

[AlmarM]

Ah ty!

Could you help on the other translations?

• English
• Nederlands
• Deutsch
• Français
• Spanisch
• Roumain

AlmarM Edited October 4, 2008 by AlmarM

[Andreik]

Ah ty!

Could you help on the other translations?

• English
• Nederlands
• Deutsch
• Français
• Spanisch
• Roumain

AlmarM

And others too.

[AlmarM]

More?

AlmarM

P.S.

I think I know someone who can do the german version.

EDIT:

Nederlands *DONE*

Deutsch *DONE*

Edited October 4, 2008 by AlmarM

[RobertBedrosian]

It's fun!

In ancient times, when people were given typing tests to evaluate them for secretarial jobs, the score was a combination of speed and accuracy.

I added a HotKeySet to exit on ESCAPE so I wouldn't be timed for the exit clicking.

After the exit, some kind of spell check would be needed, to determine errors; then an algorithm

to weigh the two, speed and accuracy.

Then the candidate would have a score to qualify for a job that no longer exits.

I suppose WWIII is just a click away!

[AlmarM]

It's fun!

In ancient times, when people were given typing tests to evaluate them for secretarial jobs, the score was a combination of speed and accuracy.

I added a HotKeySet to exit on ESCAPE so I wouldn't be timed for the exit clicking.

After the exit, some kind of spell check would be needed, to determine errors; then an algorithm

to weigh the two, speed and accuracy.

Then the candidate would have a score to qualify for a job that no longer exits.

I suppose WWIII is just a click away!

WWIII?

And Français

AlmarM

Edited October 4, 2008 by AlmarM

[AlmarM]

Updating done!

AlmarM

[ludocus]

huh.. pretty fun..

I had 4.5 (nederlands 4 life!! )

[AlmarM]

Haha ^^,

AlmarM

[niubbone]

Need Italian Translation?

[AlmarM]

Need Italian Translation?

Sure, why not?

[niubbone]

Sure, why not?

Good, You want it posted here, or via PM? Should i Post just the translated text ot the whole source with translation in it?

Here it is:

$Sentence[0] = "Voglio restare, ma devo andare a casa adesso."
    $Sentence[1] = "Sarò a casa entro un'ora. Per piacere aspettami."
    $Sentence[2] = "La guerra è finita. Ora siamo in pace."
    $Sentence[3] = "Apri la finestra. Ho bisogno di un po' di aria fresca."
    $Sentence[4] = "Troppe persone sono morte in guerra. E tempo di pace adesso."
    $Sentence[5] = "E nato a New York, ma è cresciuto in Chicago."
    $Sentence[6] = "I miei capelli non sono più bagnati. Sono asciutti."
    $Sentence[7] = "Stai chiamando da casa tua?"
    $Sentence[8] = "Devi riparare la bici subito."
    $Sentence[9] = "Si dovrebbero essere portati un ombrello."
    $Sentence[10] = "Dovresti stare attento alle sue parole."
    $Sentence[11] = "Non avresti dovuto prestare ascolto a quel cattivo consiglio."
    $Sentence[12] = "Puoi dirmi qualcosa in più su di te?"
    $Sentence[13] = "Quando andiamo in Inghilterra visitiamo sempre i nostri amici laggiù."
    $Sentence[14] = "Che genere di persone fanno cose come queste?"
    $Sentence[15] = "Ha comprato un paio di scarpe in vacanza."
    $Sentence[16] = "Fossi stato in te avrei imparato la lezione"
    $Sentence[17] = "Quando vado a fare shopping compro sempre del cibo."
    $Sentence[18] = "A che genere di fiabe credi?"
    $Sentence[19] = "Dobbiamo lavorare sodo per finire il lavoro in tempo."

Accents are all fine just except for 2 capital letters after a period (which would need ascii codes to be typed with accents).

Deal with them and see you need to get them removed or not.

Edited May 27, 2010 by niubbone

[AlmarM]

Good, You want it posted here, or via PM? Should i Post just the translated text ot the whole source with translation in it?

Here it is:

$Sentence[0] = "Voglio restare, ma devo andare a casa adesso."
    $Sentence[1] = "Sarò a casa entro un'ora. Per piacere aspettami."
    $Sentence[2] = "La guerra è finita. Ora siamo in pace."
    $Sentence[3] = "Apri la finestra. Ho bisogno di un po' di aria fresca."
    $Sentence[4] = "Troppe persone sono morte in guerra. E tempo di pace adesso."
    $Sentence[5] = "E nato a New York, ma è cresciuto in Chicago."
    $Sentence[6] = "I miei capelli non sono più bagnati. Sono asciutti."
    $Sentence[7] = "Stai chiamando da casa tua?"
    $Sentence[8] = "Devi riparare la bici subito."
    $Sentence[9] = "Si dovrebbero essere portati un ombrello."
    $Sentence[10] = "Dovresti stare attento alle sue parole."
    $Sentence[11] = "Non avresti dovuto prestare ascolto a quel cattivo consiglio."
    $Sentence[12] = "Puoi dirmi qualcosa in più su di te?"
    $Sentence[13] = "Quando andiamo in Inghilterra visitiamo sempre i nostri amici laggiù."
    $Sentence[14] = "Che genere di persone fanno cose come queste?"
    $Sentence[15] = "Ha comprato un paio di scarpe in vacanza."
    $Sentence[16] = "Fossi stato in te avrei imparato la lezione"
    $Sentence[17] = "Quando vado a fare shopping compro sempre del cibo."
    $Sentence[18] = "A che genere di fiabe credi?"
    $Sentence[19] = "Dobbiamo lavorare sodo per finire il lavoro in tempo."

Accents are all fine just except for 2 capital letters after a period (which would need ascii codes to be typed with accents).

Deal with them and see you need to get them removed or not.

Im at school now, so I will add these when im home.