Jump to content
okolaris

MultiLanguage Scite Tool + UDF

Recommended Posts

okolaris

Hey everyone,

I thought I might share my little Language UDF plus the more powerful SciTE Tool to ship Strings from SciTE into the xml file. While I haven't had the time to fully adapt the small UDF to one of the big XML-UDFs the so called "Language Transmitter" that basically writes the XML file for you runs mostly on "XML DOM wrapper (COM)" by eltorro. The Transmitter should work with other XML-Language-UDFs depending on their encoding.

 

First let's start with the UDF, there are two functions of interest: _LangInit($sFilePath) and s($sString) As you will have guessed, _LangInit($sFilePath) is called once to initialize the UDF and s($sString) is used to receive the string to your key. Plain and simple.

Now to the actual "new" part, the Language Transmitter. It basically allows you to transfer a selected String from SciTE into a xml file. While doing so it will scan for AutoIt variables, macros etc. and parse the string to fit StringFormat(). It then saves the formatted string in the xml file and returns the formatted call into SciTE. If the selected string is already defined it will directly parse the key into SciTE. To change the default output file, you can either edit the ini-file in the @ScriptDir of the LanguageTransmitter.exe or press Alt+A on empty space again and keep clicking cancel/no until the Transmitter let's you select the current output file. Standard output is strings.xml in the current opened AutoIt Script.

Example:

; given the line:
MsgBox(16, 'Error', 'Error message')
; select 'Error' run the Transmitter follow the instructions, repeat with 'Error message'. Outcome (e.g.):
MsgBox(16, s('Error'), s('Error_msg'))

; Variables and Macro example:
$sString = "Value: " & $iValue & @CRLF & 'Another value: '& $iValue2
; Select the full string including all AutoIt variables and macros etc. in SciTE and press Alt+A (default) to run the LanguageTransmitter
; follow the instructions and it will then paste a formatted string like that into SciTE:
$sVar = StringFormat(s('Key'), $iValue, $iValue2)

; the correlating xml entry should look like that:
; <string name="Key">Value: %s\r\nAnother value: %s</string>
; as you can see @CRLF has been replaced with \r\n as well.

If you are working on a project and want to directly add a string to the xml file just start the Language Transmitter without selecting any text, enter your string and a key.

SetUp/Installation

Spoiler
  1. Copy the UDF LanguageSupport.au3 in your Include folder
  2. Set up the Language Transmitter in SciTE:
    1. Go to Options -> Open au3.properties
    2. Paste the code (change the number if necessary)
# 35 okolaris's Language Transmitter
# save.before 1 = save, 2 = do not save
command.35.$(au3)=$(user.tools.path)\LanguageTransmitter.exe /in "$(FilePath)"
command.input.35.*=$(CurrentSelection)
command.subsystem.35.$(au3)=1
command.name.35.$(au3)=Language Transmitter
command.shortcut.35.$(au3)=Alt+A
command.save.before.35.$(au3)=1
command.replace.selection.35.$(au3)=1
command.quiet.35.$(au3)=1# 35 okolaris's Language Transmitter

If you have not done yet, set up a custom SciTE-Tools Folder:

open Options-> SciTEUser.properties and change or add (for example): user.tools.path=C:\MyTools

After that copy the LanguageTransmitter.exe into your SciTE Tools folder.

Examples

Since xml files are required all examples can be found in the zip file. There are two examples, one includes a language selection interface.

Language File Checker

I added a script to check whether the xml file contains all required strings or even unnecessary strings.

 

Hope you like my little helper!

 

UDF - LanguageSupport.zip

Edited by okolaris
  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

  • Similar Content

    • ScriptJunky
      By ScriptJunky
      I noticed a lack of a constants file for _WinAPI_GetSystemMetrics() so I made this for anyone who wants to add it to their library. Enjoy!  (file attached below)
      #include-once ; #INDEX# ======================================================================================================================= ; Title .........: WinAPI GetSystemMetrics Constants ; AutoIt Version : 3.3.14.5 ; Language ......: English ; Description ...: Constants for _WinAPI_GetSystemMetrics(). ; Author(s) .....: ScriptJunky ; =============================================================================================================================== ; #CONSTANTS# =================================================================================================================== ; _WinAPI_GetSystemMetrics() Global Const $ARRANGE = 56 Global Const $CLEANBOOT = 67 Global Const $CMONITORS = 80 Global Const $CMOUSEBUTTONS = 43 Global Const $CONVERTIBLESLATEMODE = 0x2003 Global Const $CXBORDER = 5 Global Const $CXCURSOR = 13 Global Const $CXDLGFRAME = 7 Global Const $CXDOUBLECLK = 36 Global Const $CXDRAG = 68 Global Const $CXEDGE = 45 Global Const $CXFIXEDFRAME = 7 Global Const $CXFOCUSBORDER = 83 Global Const $CXFRAME = 32 Global Const $CXFULLSCREEN = 16 Global Const $CXHSCROLL = 21 Global Const $CXHTHUMB = 10 Global Const $CXICON = 11 Global Const $CXICONSPACING = 38 Global Const $CXMAXIMIZED = 61 Global Const $CXMAXTRACK = 59 Global Const $CXMENUCHECK = 71 Global Const $CXMENUSIZE = 54 Global Const $CXMIN = 28 Global Const $CXMINIMIZED = 57 Global Const $CXMINSPACING = 47 Global Const $CXMINTRACK = 34 Global Const $CXPADDEDBORDER = 92 Global Const $CXSCREEN = 0 Global Const $CXSIZE = 30 Global Const $CXSIZEFRAME = 32 Global Const $CXSMICON = 49 Global Const $CXSMSIZE = 52 Global Const $CXVIRTUALSCREEN = 78 Global Const $CXVSCROLL = 2 Global Const $CYBORDER = 6 Global Const $CYCAPTION = 4 Global Const $CYCURSOR = 14 Global Const $CYDLGFRAME = 8 Global Const $CYDOUBLECLK = 37 Global Const $CYDRAG = 69 Global Const $CYEDGE = 46 Global Const $CYFIXEDFRAME = 8 Global Const $CYFOCUSBORDER = 84 Global Const $CYFRAME = 33 Global Const $CYFULLSCREEN = 17 Global Const $CYHSCROLL = 3 Global Const $CYICON = 12 Global Const $CYICONSPACING = 39 Global Const $CYKANJIWINDOW = 18 Global Const $CYMAXIMIZED = 62 Global Const $CYMAXTRACK = 60 Global Const $CYMENU = 15 Global Const $CYMENUCHECK = 72 Global Const $CYMENUSIZE = 55 Global Const $CYMIN = 29 Global Const $CYMINIMIZED = 58 Global Const $CYMINSPACING = 48 Global Const $CYMINTRACK = 35 Global Const $CYSCREEN = 1 Global Const $CYSIZE = 31 Global Const $CYSIZEFRAME = 33 Global Const $CYSMCAPTION = 51 Global Const $CYSMICON = 50 Global Const $CYSMSIZE = 53 Global Const $CYVIRTUALSCREEN = 79 Global Const $CYVSCROLL = 20 Global Const $CYVTHUMB = 9 Global Const $DBCSENABLED = 42 Global Const $DEBUG = 22 Global Const $DIGITIZER = 94 Global Const $IMMENABLED = 82 Global Const $MAXIMUMTOUCHES = 95 Global Const $MEDIACENTER = 87 Global Const $MENUDROPALIGNMENT = 40 Global Const $MIDEASTENABLED = 74 Global Const $MOUSEPRESENT = 19 Global Const $MOUSEHORIZONTALWHEELPRESENT = 91 Global Const $MOUSEWHEELPRESENT = 75 Global Const $NETWORK = 63 Global Const $PENWINDOWS = 41 Global Const $REMOTECONTROL = 0x2001 Global Const $REMOTESESSION = 0x1000 Global Const $SAMEDISPLAYFORMAT = 81 Global Const $SECURE = 44 Global Const $SERVERR = 289 Global Const $SHOWSOUNDS = 70 Global Const $SHUTTINGDOWN = 0x2000 Global Const $SLOWMACHINE = 73 Global Const $STARTER = 88 Global Const $SWAPBUTTON = 23 Global Const $TABLETPC = 86 Global Const $XVIRTUALSCREEN = 76 Global Const $YVIRTUALSCREEN = 77  
      WinAPISystemMetricsConstants.au3
    • rcmaehl
      By rcmaehl
      A UDF with Extended Functions for Window Management
       
      Notes:
      Fixes WinGetClassList's barbaric returning of a @LF separated string instead of an array.
       
      Potential Uses:
      Automating applications that change their controls' handles/classes on each launch (e.g. half of Cisco's programs)
       
      Functions:
      _WinGetClassList
      _WinGetClassNNList
      _WindowGetHandleList
      _WindowGetHandleListFromPos
       
      Download: 
      WindowEx.zip  (v0.4)
       
      Changelog:
      10/04/2016 (v0.4): _WinGetClassNNList Fixed : Not Returning an Index when using $2D_ARRAY _WinGetClassNNList Fixed : Not Properly returning $aArray[x][1] on Classes with instances > 9 when using $2D_ARRAY 10/03/2016 (v0.3): _WinGetClassList Added : Exactly the same as WinGetClassList but returns a more civilized Array _WinGetClassNNList Added : Returns Classes and their instances in either a 1D or 2D array depending on Flags _WindowGetHandleList Renamed: _WinGetHandleList SCRIPT BREAKING! _WindowGetHandleListFromPos Renamed: _WinGetHandleListFromPos SCRIPT BREAKING! 10/01/2016 (v0.2): WindowsExConstants.au3 Added : Flags in _WindowGetHandleListFromPos _WindowGetHandleListFromPos Removed: ConsoleWrite left in during debug _WindowGetHandleListFromPos Added : Flag for if part of a Control is at $X, $Y return it as well. 10/01/2016 (v0.1): _WindowGetHandleList Added : Retrieves the handles of classes from a window. _WindowGetHandleListFromPos Added : Retrieves the handles of classes at a specific position from a window. Known and Reported Bugs:
      None reported To Do:
      To Be Decided. Opinions welcome! Upcoming Changes:
      To Be Decided.
    • FrancescoDiMuro
      By FrancescoDiMuro
      Good evening everyone
      I was trying to insert function header to the functions of my script, but, in the SciTE console, this appears:
      Function or struct definition not found, unable to insert header. @Jos Any suggestion?
      Thanks in advance.

      Best Regards.
    • nacerbaaziz
      By nacerbaaziz
      Hi dear
      I have a request
      I want a simplified example of how to create the toolbar
      With an example of pressing the buttons inside this bar
      for example
      Toolbar contains Three buttons
      open, save, And delete
      and i want  If i press a button from among these buttons a MSGBox appears
      I know this is easy
      But I did not know how to do it
      I hope you help me
      I apologize for the inconvenience
      Thank you in advance
    • cheeroke
      By cheeroke
      Hi I am not sure how to call it properly, but for those of you who use SciTE, when you typing built in function and about to pass parameters to it you can see popup with all the ones which can be passed.
      Question: how to create something like that for my own functions?
       
      Thanks
×